Keine exakte Übersetzung gefunden für وكالات المعونة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وكالات المعونة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Legal Aid Bureau is a government funded legal aid agency.
    والمكتب وكالـة للمعونة القانونية تمولها الحكومة.
  • Aid agency personnel are reported to have been killed.
    وأفيد عن قتل موظفين من وكالات المعونة.
  • The United Nations has now designated 79 districts as “extreme risk” areas that are inaccessible to programme delivery by United Nations agencies.
    وقلص العديد من وكالات المعونة حجم ونطاق عملياتها نتيجة لذلك.
  • Health is one of the key sectors supported by Irish Aid.
    والصحة من القطاعات الرئيسية التي تدعمها وكالة المعونة الأيرلندية.
  • Bilateral aid agencies and IFIs should be invited to participate.
    وينبغي دعوة وكالات المعونة الثنائية والمؤسسات المالية الدولية إلى المشاركة.
  • Partnership between aid agencies and NGOs also make a major contribution to development efforts;
    وتساهم الشراكة بين وكالات المعونة والمنظمات غير الحكومية مساهمة كبرى في جهود التنمية؛
  • We have reported to the Council the difficulties experienced by humanitarian agencies in entering and leaving the Gaza Strip.
    لقد أبلغنا المجلس بالصعوبات التي تواجهها وكالات المعونة الإنسانية لدى دخولها قطاع غزة وخروجها منه.
  • Norway urges Israel to fully cooperate with aid agencies and to lift the harsh restrictions imposed on the Palestinians.
    وتحث النرويج إسرائيل على التعاون الكامل مع وكالات المعونة ورفع القيود القاسية التي تفرضها على الفلسطينيين.
  • This will be the first State-funded legal aid agency in the Balkans.
    وستكون هذه أول وكالة معونة قانونية ممولة من الدولة في منطقة البلقان.
  • A number of aid agencies, bilateral and multilateral, are developing assistance programmes.
    ويقوم عدد من وكالات المعونة، الثنائية منها والمتعددة الأطراف، بوضع برامج لتقديم المساعدة.